Certificados y declaraciones juradas en el consulado argentino
Bajo este epígrafe entran los papeles sueltos que piden bancos, empleadores, tribunales y organismos varios, y que el consulado emite o autentica. El arancel distingue dos casos:
- 80 € el certificado destinado a presentarse en la República Argentina.
- 40 € el certificado de cualquier otro carácter.
A eso se suman los testimonios, que se tarifan como los poderes: 40 € por cada 25 renglones o fracción.
Antes de nada, pregunta qué formato quieren
Es el consejo que más viajes ahorra en este trámite. Quien te pide el certificado suele tener un modelo concreto, un plazo de validez o un requisito de idioma, y el consulado emite lo que le pidas, no lo que adivine.
Averígualo por escrito antes de pedir cita: si vuelves con un documento que no encaja, has pagado el arancel y hecho el viaje para nada. Y en este mapa consular el viaje puede ser de cinco horas.
¿Y después hace falta apostillarlo?
Aquí hay un matiz importante que mucha gente desconoce: el Convenio de La Haya no se aplica a los documentos expedidos por agentes diplomáticos o consulares. Es decir, un certificado emitido por el propio consulado no sigue la vía de la apostilla.
Si el destinatario del documento te habla de apostillarlo, conviene aclarar de qué documento exactamente está hablando antes de iniciar ningún trámite adicional. Puede que lo que necesite sea una legalización, que cuesta 60 € el documento público o privado.
Es presencial
Las declaraciones y certificaciones que requieren tu comparecencia se hacen en persona, ante el funcionario consular. No van por el Sistema Nacional de Turnos, que está reservado a DNI y pasaporte: la cita se pide por la vía propia de cada oficina, normalmente el correo electrónico.
Algunas oficinas tienen correos separados por materia. Cádiz, por ejemplo, tiene uno para certificados y otro para asuntos legales; escribir al que corresponde acelera bastante la respuesta.
El visto consular es otra cosa
No lo confundas con un certificado: el visto consular sobre documento público o privado cuesta 100 €, y 200 € si es de índole comercial. Es un concepto distinto y bastante más caro, así que conviene confirmar cuál de los dos te están pidiendo.
Pide el requisito por escrito
Es la única forma de acertar a la primera. Cuando un banco, un empleador o un organismo te pide «un certificado del consulado», pídele que concrete qué debe acreditar el documento y en qué formato lo quiere. Con esa respuesta en la mano, el consulado puede emitir exactamente eso.
Sin ella, lo habitual es salir con un papel que no encaja y descubrirlo al presentarlo, cuando ya has pagado el arancel y hecho el viaje.
Cuánto vas a pagar en total
Conviene sumar antes de ir, porque los conceptos se acumulan y las cifras no son pequeñas:
- Certificado para presentar en Argentina: 80 €. De cualquier otro carácter: 40 €.
- Testimonio: 40 € por cada 25 renglones o fracción, así que la extensión importa.
- Visto consular: 100 €, o 200 € si es de índole comercial.
- Legalización posterior, si hace falta: 60 €, o 200 € en documentos comerciales.
Todo se abona en el momento y con tarjeta. Llevar una tarjeta operativa es tan necesario como llevar la documentación.
Todos los importes están en requisitos y aranceles, y el pago va con tarjeta, nunca en efectivo.
La oficina que te toca la decide tu provincia, no la distancia. El mapa argentino reparte España por provincias, así que hay asignaciones poco intuitivas: Madrid atiende a veintidós provincias, de Badajoz a Guipúzcoa; Barcelona a Aragón, Cataluña, la Comunidad Valenciana y Andorra; Vigo a Galicia, Asturias y las provincias de León y Zamora; Cádiz a Andalucía, Ceuta y Melilla; Santa Cruz de Tenerife a Canarias; y Palma de Mallorca a Baleares, que no depende de Barcelona. Compruébalo en el mapa de oficinas antes de moverte, y mira el resto de gestiones en todos los trámites.
consuladosargentina.es es una guía informativa independiente sobre los consulados de Argentina en España. No somos el Consulado de Argentina, ni la Embajada, ni ningún organismo oficial. No gestionamos ni vendemos citas ni trámites: cada consulado tiene su propio sistema. Verificamos los datos periódicamente, pero pueden cambiar sin previo aviso.